Too Cool for Internet Explorer

Le mie ("vecchie") foto:

www.flickr.com
Guarda altre foto di Porcelain!

domenica 30 settembre 2007

Proverbio del giorno

Quann' sì incudine statt',
quann' sì martiell' vatt'.
(Proverbio napoletano)

TRADUZIONE: Quando sei incudine subisci, quando sei martello batti.

Manuale del Guerriero della Luce (20)

Per il guerriero della luce non esiste amore impossibile.
Egli non si lascia intimidire dal silenzio, dall'indifferenza, o dal rifiuto. Sa che, dietro la maschera di ghiaccio che usano gli uomini, c'è un cuore di fuoco.
Perciò il guerriero rischia più degli altri. Ricerca incessantemente l'amore di qualcuno, ancorché ciò significhi udire spesso la parola "no", tornare a casa sconfitto, sentirsi rifiutato nel corpo e nell'anima.
Un guerriero non si lascia spaventare quando insegue ciò di cui ha bisogno. Senza amore, egli non è nulla.

sabato 29 settembre 2007

Mia...

In quei pochi attimi in cui mi dedico in maniera "attiva" a questo Blog, voglio inserire una canzone di Gatto Panceri. Questo artista, per me quasi un poeta, è già entrato su questo Blog ed oggi fa capolino con uno dei suoi successi (spero la conosciate...), così da far parlare la musica, visto che io con le parole non sono tanto bravo...

Mia [Video]
Quanto ti ho sentita mia
quando siam rimasti cinque giorni a letto
chiusi dentro casa mia
quanto ti ho sentita mia
quando ti ho spogliata e t'ho messo il pigiama
quanto ti ho sentita mia
dentro a quel vagone mentre il treno
che fischiava ci portava via
e quanto ti ho sentita mia
lungo strade assolate di periferia
con le gomme bucate e le bici parcheggiate
dietro un grosso cespuglio d'estate

quanto ti ho sentita mia
quando mi chiedevi prima di un esame
di provarti a interrogare
quanto ti ho sentita mia
quando ti ho insegnato sopra il ghiaccio a pattinare
e quanto ti ho sentita mia
in quel vecchio ferroso letto di corsia
mi stringevi la mano eri sotto anestesia
io pregavo e per te stavo male
Tu sei mia...quando vuoi
ma sei mia, mia
tu vai via...tornerai
perché sei mia
quanto tu non lo sai

tu sei mia mia mia, mia mia mia, mia mia mia o no
tu mi ami ami ami, ami ami ami, ami ami ami o no
tu sei mia mia mia, mia mia mia, mia mia mia o no
tu mi ami ami ami, ami ami ami, ami ami ami o no

e quanto ti ho sentita mia
anche quando mi hai detto "io devo andare via"
e hai gridato "E' finita" ma era una bugia
prima o poi tu dovrai ritornare

perché sei mia... quando vuoi
ma sei mia, mia
tu vai via...tornerai
perché sei mia
mia… dove vai che sei mia
quanto tu non lo sai
quanto tu non lo sai
tanto... tu non lo sai
(Gatto Panceri)

Buona lettura e buon ascolto,
Porcelain!

Frase del giorno

To be or not to be. That is the question.
(William Shakespeare - Amleto [atto III, scena I])


TRADUZIONE: Essere o non essere. Questo è il problema.

Manuale del Guerriero della Luce (19)

"Sì," sente dire da qualcuno il guerriero della luce. "Ho bisogno di capire tutto prima di prendere una decisione. Voglio avere la libertà di cambiare idea."
Il guerriero ascolta con diffidenza questa frase. Può avere anch'egli la stessa libertà, ma questo non gli impedisce di assumere un impegno, sebbene molte volte non comprenda esattamente perché lo ha fatto.
Un guerriero della luce prende delle decisioni. La sua anima è libera come le nuvole in cielo, ma egli è davvero coinvolto nel suo sogno. Nel suo cammino liberamente scelto, deve svegliarsi a orari che non gli piacciono, parlare con gente che non lo arricchisce di nulla, fare dei sacrifici.
Commentano gli amici: "Tu non sei libero."
Il guerriero è libero. Ma sa che un forno aperto non cuoce il pane.


venerdì 28 settembre 2007

Quando le parole non sono necessarie...


Non abbiam bisogno di parole
Adesso vieni qui
e chiudi dolcemente gli occhi tuoi
vedrai che la tristezza passerà
il resto poi chissà
verrà domani

Voglio star con te
baciare le tue labbra dirti che
in questo tempo dove tutto passa
dove tutto cambia
noi siamo ancora qua

E non abbiam bisogno di parole
per spiegare quello
che è nascosto
in fondo al nostro cuore
ma ti solleverò
tutte le volte che cadrai
e raccoglierò i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguirò il tuo volo
senza interferire mai
perché quello che voglio
è stare insieme a te
senza catene
stare insieme a te

dai dai dai...

Vieni più vicino
e sciogli i tuoi capelli
amore mio
il sole ti accarezza
ti accarezzo anch'io
e tu sei una rosa rossa

Vieni più vicino
accendi questo fuoco amore mio
e bruceranno tutte le paure
adesso lasciati andare

E non abbiam bisogno di parole
per spiegare quello
che è nascosto
in fondo al nostro cuore
ma ti solleverò
tutte le volte che cadrai
e raccoglierò i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguirò il tuo volo
senza interferire mai
perché quello che voglio
è stare insieme a te
senza catene
stare insieme a te...

ma ti solleverò

tutte le volte che cadrai
e raccoglierò i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguirò il tuo volo
senza interferire mai
perché quello che voglio
è stare insieme a te
senza catene
stare insieme a te...
(Ron)
Buon ascolto,
Porcelain!

Pensiero del giorno

L'amore. Due persone in una, un solo pensiero, una sola ombra che cammina, ecco perché esiste un solo numero vero: UNO! E l'amore moltiplica infinite volte questa unicità.
PS: frase presente sul booklet dell'album "Uno" della band, ed è da ritenersi un omaggio al libro "La vera vita di Sebastian Knight" di Vladimir Nabokov.

Manuale del Guerriero della Luce (18)

Il guerriero della luce conosce l'importanza dell'intuizione.
In piena battaglia, non può certo pensare ai colpi del nemico: allora usa l'istinto, e obbedisce al proprio angelo.
In tempo di pace, decifra i segnali che Dio gli invia.
La gente dice: "E' matto." Oppure: "Vive in un mondo di fantasia." O ancora: "Come può confidare in cose prive di logica?"
Ma il guerriero sa che l'intuizione è l'alfabeto di Dio, e continua ad ascoltare il vento e a parlare con le stelle.


giovedì 27 settembre 2007

Per gli amanti dei Muse...e del rock!

Oggi voglio segnalarvi e "regalarvi" una delle più belle canzoni dei Muse, da me conosciuta ed apprezzata soprattutto grazie al mio amico Raff e al suo gruppo: Le Terrorisme Erotique.


Plug in baby [Traduzione]
I have exposed your lies baby
The underneath is no big surprise
Now it's time for changing
And cleansing everything
To forget your love

My plug in baby
Crucify my enemies
When I'm tired of giving
My plug in baby
My underbroken virgin realities
Tired of living

Don't confused
Baby you're gonna loose
Your own game
Change me
And replace the envying
To forget your love

My plug in baby
Crucify my enemies
When I'm tired of giving
My plug in baby
My underbroken virgin realities
Tired of living

And I feel your loving,
And mine is gone
And I've been in trouble
(Muse)

Buon ascolto,
Porcelain!

Pensiero del giorno

...noi amiamo la vita, non perché siamo abituati a vivere, ma perché siamo abituati ad amare. Nell'amore c'è sempre un po' di follia. Ma nella follia c'è sempre un po' di saggezza.