Poesia in musica

Spesso si parla delle canzoni come di poesie in musica. Spesso queste vengono viste come espressioni della letteratura moderna. E devo dire che spesso mi trovo d'accordo... e lo è anche Il Cavaliere Oscuro, che utilizza l'etichetta "Nuova Letteratura Italiana" per indicare le canzoni che pubblica sul suo blog.
Nel mio processo di avvicinamento al concerto di Luglio dei Negramaro, mi sono imbattuto in questa canzone che può (a mio avviso) considerarsi una bella poesia!

Quel posto che non c'è
Occhi dentro occhi e prova a dirmi se
un po' mi riconosci o in fondo un altro c'è sulla faccia mia
che non pensi possa assomigliarmi un po'.

Mani dentro mani e prova a stringere
tutto quello che non trovi
negli altri ma in me
quasi per magia
sembra riaffiorare tra le dita mie.

Potessi trattenere il fiato prima di parlare,
Avessi le parole quelle giuste per poterti raccontare
qualcosa che di me poi non somiglia a te.

Potessi trattenere il fiato prima di pensare,
Avessi le parole quelle grandi
per poterti circondare
e quello che di me
bellezza in fondo poi non è.

Bocca dentro bocca e non chiederti perché
tutto poi ritorna
in quel posto che non c'è dove per magia
tu respiri dalla stessa pancia mia.

Potresti raccontarmi un gusto nuovo per mangiare giorni,
Avresti la certezza che di me in fondo poi ti vuoi fidare,
Quel posto che non c'è
ha ingoiato tutti tranne me

Dovresti disegnarmi un volto nuovo e occhi per guardarmi,
Avresti la certezza che non è di me che poi ti vuoi fidare,
In quel posto che non c'è
hai mandato solo me,
solo me, solo me, solo me.
(Negramaro)

Vi piace?!
Porcelain

La mente umana

Secondo voi è una fortuna riuscire a trovare nelle parole degli altri quello che si vorrebbe esprimere con le proprie?! Io non lo so... ci sto riflettendo... ultimamente mi capita spesso di parlare con le frasi, i pensieri, le poesie, le canzoni, pensate, dette o scritte da qualcun altro. Trovo non ci sia nulla di male... ma così non annullo il mio io?! Non mi rendo un subalterno dei pensieri altrui?! Vabbé, diciamo che è un periodo, che ho poco tempo, che presto tornerò a pensare e, soprattutto, a scrivere con la mia testa.
Intanto "accontentatevi" di leggere quello che qualcun altro ha scritto per me, e su cui non posso assolutamente essere contrario, anzi: avallo completamente quanto detto dal Maestro!

'A capa

Se capisce che 'a capa è pè l'ommo
cumme fosse 'a cabina 'e cumanno.
E se trovano chille c' 'o sanno
ca dipende 'a llà ddinto 'o campà.

Ce sta chillo c' 'a capa 'e lignammo,
a tre asse, vacante, scullata...
chella sciacqua e chell'ata quadrata
ca cummanna e se fà rispettà.

E chi 'a tene pè fà mal' azione,
chi pè scrivere musiche vecchie...
chi sultanto pè spartere 'e recchie...
Che furtuna si chisto foss'i!

(Eduardo De Filippo [1966])

AIUTO:

capa: testa; cumanno: comando; lignammo: legno; a tre asse: indecisa; vacante: vuota; scullata: scollata; spartere 'e recchie: dividere le orecchie.

E vuie ch' capa tenite?! :)
Porcelain

Frase del giorno

Gli amanti si abbracciano l'un l'altro,
ma è ciò che sta tra loro che soprattutto abbracciano.
(Kahlil Gibran)

Come dovremmo essere

'O pparlà nfaccia

Io chesto tengo:
tengo 'o pparlà nfaccia.
Pure si m'aggia fà nemico 'e Ddio
e me trovo cu "isso"
faccia a ffaccia,
nfaccia lle dico chello c'aggia dì.
Se scummoglia 'o fenucchio?
E se scummoglia!
Ccà, pè tenè cupierte st'altarine,
se sò mbrugliate 'e llengue
e nun se sàpe
chi te fa bene
e chi
male te fa.
Si nun se mett' 'o dito ncopp' 'a piaga
e se pulezza scafutann' 'a rinto
fino a che scorre 'o sango
russo e vivo
cumm' a chello 'e Giesù
nostro Signore
'a piaga puzza!
E siente nu fetore
ca t'abbelena ll'aria
'a terra
'o mare.
E nuie vulimmo ll'aria fresca e pura
celeste e mbarzamata
e chillu viento
ca vulanno
e passànno
a rras' 'e mare
se piglia 'addore
e 'a mena int' 'e balcune
pè dint' 'e stanze
e arriva ncopp' 'e lloggie
d' 'e case noste.

(Eduardo De Filippo [1971])

AIUTO:
se scummoglia 'o fenucchio: si sfoglia il finocchio, cioè si mette a nudo ciò che era nascosto; pulezza scafutann' 'a rinto: pulisce raschiando il fondo; abbelena: avvelena; mbarzamata: balsamica; a rras' 'e mare: a pelo d'acqua, sul mare; addore: odore; lloggie: terrazze.

Pensiero del giorno

Non vedi altro che la tua ombra quando volgi le spalle al sole.
Sei libero davanti al sole del giorno, e libero davanti alle stelle della notte;
e sei libero quando non vi è sole, né luna, né stelle.
Sei libero anche quando chiudi gli occhi su tutte le cose.
Ma sei schiavo di colui che ami, perché lo ami.
E sei schiavo di colui che ti ama perché ti ama.
(Kahlil Gibran)

Il verde coniglio....

Come annunciato da Il Cavaliere Oscuro, un paio di settimane fa (per la precisione l'8 giugno) è uscito il nuovo album dei Negramaro: "La finestra". Ho già avuto modo di far entrare questo gruppo musicale e le loro canzoni in questa mia Oasi (qui e qua!) ed ora che sto ascoltando e riascoltando le loro canzoni per prepararmi al concerto di Luglio (a cui spero di assistere!), mi è venuta voglia di proporre la canzone con cui li ho conosciuti. Si tratta del brano che portarono a Sanremo nel "lontano" 2005; credo la conosciate già...

Mentre tutto scorre
Parla in fretta
e non pensar
se quel che dici
può far male
perché mai
io dovrei
fingere
di essere fragile
come tu mi (vuoi)
(vuoi) nasconderti
in silenzi
mille volte
già concessi
tanto poi
tu lo sai
riuscirei
sempre a convincermi
che tutto scorre

usami
straziami
strappami l'anima
fai di me
quel che vuoi
tanto non cambia
l'idea che ormai
ho di te
verde coniglio
dalle mille
facce buffe

e dimmi ancora
quanto pesa
la tua maschera
di cera
tanto poi
tu lo sai
si scioglierà
come fosse neve al sol
mentre tutto scorre

usami
straziami
strappami l'anima
fai di me
quel che vuoi
tanto non cambia
l'idea che ormai
ho di te
verde coniglio
dalle mille
facce buffe

sparami addosso
bersaglio mancato
provaci ancora
è un campo minato
quello che resta
del nostro passato
non rinnegarlo
è tempo sprecato
macchie indelebili
coprirle è reato
scagli la pietra chi è senza peccato
scagli la pietra chi è senza peccato
scagliala tu perché ho tutto sbagliato

usami
straziami
strappami l'anima
fai di me
quel che vuoi
tanto non cambia
l'idea che ormai
ho di te
verde coniglio
dalle mille
facce buffe
(Negramaro)

Proviamo tutti a seguire il verde coniglio...come se fossimo Alice nel Paese delle Meraviglie!
Porcelain!

Pensiero del giorno

Amico, tu e io rimarremo stranieri alla vita,
e l'uno all'altro, e ciascuno a se stesso,
fino al giorno in cui tu parlerai e io ascolterò
credendo di ascoltare la mia voce;
e fino a quando non starò dinnanzi a te
pensando di essere davanti a uno specchio.
(Kahlil Gibran)

I miei pensieri

Penziere mieje...

Penziere mieje, levàteve sti panne,
stracciàtev' 'a cammisa, e ascite annuro.
Si nun tenite n'abito sicuro,
tanta vistite che n'avit' 'a fa?

Menàteve spugliate mmiez' 'a via,
e si facite folla, cammenate.
Si sentite strillà, nun ve fermate:
nu pensiero spugliato 'a folla fa.

Currite ncopp' 'a cimma 'e na muntagna,
e quanno 'e piede se sò cunzumate:
un'ànema e curaggio, e ve menate...
nzerranno ll'uocchie, primm' 'e ve menà!

Ca ve trovano annuro? Nun fa niente.
Ce sta sempe nu tizio canusciuto,
ca non 'o ddice... ca rimmane muto...
e ca ve veste, primm' 'e v'atterrà.

(Eduardo De Filippo [1948])

Un po' di carica

Oggi vorrei suonare un po' la carica con una vecchia canzone che mi riporta agli anni della giovinezza e mi fa tornare alla mente tutte le volte (migliaia forse) che il mio amico, nonché vicino di casa, Andrea accendeva lo stereo a palla per ascoltare questa canzone....

Open your eyes [traduzione]
Hide your face forever
dream and search forever

Have you ever been for sale ?
when your isms get smart
oh so selfish and mindless
with that comment in your eye

Do you think that you are hard ?
really harder than the other
man you're acting cold
if you are not in charge

Don't split your mentality
without thinking twice
your voice has got no reason
now is the time to face your lies

Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head

Will you offer me some tricks
if I ever need them
would you go into that room
if I call 'em

Do you think that you are better
really better than the rest
realize there's a problem
I know that you can give your best

Have you ever had a dream?
or is life just a trip?
a trip without chances
a chance to grow up quick

Open your eyes, open your mind ...

Hide your face forever
dream and search forever
night and night you feel nothing
there's no way outside of my land

Open your eyes, open your mind ...
(Guano Apes)

Buon ascolto,
Porcelain!

Frase del giorno

Ogni minuto muore un imbecille e ne nascono due.
(Eduardo De Filippo)

Frase del giorno

La mia solitudine è nata quando gli uomini lodarono i miei morbosi difetti
e biasimarono le mie silenziose virtù.
(Kahlil Gibran)

Frase del giorno

Metà di ciò che dico è senza senso;
ma lo dico perché l'altra metà possa giungerti.
(Kahlil Gibran)

L'importanza e la bellezza di ascoltare

Ormai la mia lettura non si arresta! Sono ritornato a leggere e sembro non volermi fermare affatto!! Mi piace, mi piace moltissimo leggere e finora ho avuto il merito di scegliere letture interessantissime.
Ripercorro con voi le tappe di questo mio ritorno alla lettura: ho cominciato col leggere "Le affinità elettive" di Goethe, poi sono passato ad "Il Profeta" di Kahlil Gibran (con l'annesso "Sabbia e Schiuma") ed infine ho da poco concluso "Siddharta" di Herman Hesse.
Proprio da questo libro (che ho trovato davvero molto bello e che consiglio di leggere a tutti quelli che, come me fino a poco fa, non l'hanno mai letto!) cito un breve passo:

[...] Vasudeva ascoltò con grande attenzione. Tutto assimilò ascoltando: nascita e fanciullezza di Siddharta, tutti i suoi studi, tutto il suo gran cercare, tutta la gioia, tutta la pena. Tra le virtù del barcaiolo questa era una delle più grandi: sapeva ascoltare come pochi. Senza ch'egli avesse detto una parola, Siddharta parlando sentiva come Vasuveda accogliesse in sé le sue parole, tranquillo, aperto, tutto in attesa, e non ne perdesse una, non ne aspettasse una con impazienza, non vi annettesse né lode né biasimo: semplicemente, ascoltava. Siddharta sentì quale fortuna sia imbattersi in un simile ascoltatore, affondare la propria vita nel suo cuore, i propri affanni, la propria ansia di sapere.
[...] "Ti ringrazio," disse Siddharta "ti ringrazio e accetto. E ti ringrazio anche d'avermi ascoltato così bene! Sono rari gli uomini che sanno ascoltare, e non ne ho mai incontrato uno che fosse così bravo come sei tu. Anche in questo avrò da imparare da te".
"Imparerai anche questo," disse Vasuveda "ma non da me. Ad ascoltare mi ha insegnato il fiume, e anche tu imparerai da lui. Lui sa tutto, il fiume, tutto si può imparare da lui. Vedi, anche questo tu l'hai già imparato dall'acqua, che è bene discendere, tendere verso il basso, cercare il profondo. Il ricco e splendido Siddharta diventa garzone al remo, il dotto Brahmino Siddharta si fa barcaiolo: anche questo te l'ha detto il fiume. E anche il resto lo imparerai da lui". [...]

(Herman Hesse, "Siddharta" [Il barcaiolo] )

E ora?! Mi riposo?!
Certo che no! Ho già cominciato a leggere un libro, ma forse dovrei dire ri-leggere perché si tratta di un libro che ho leggiucchiato anche in passato: sto parlando de "Le poesie di Eduardo", raccolta di poesie del grande Eduardo De Filippo. Così com'è stato per "Il Profeta" di Gibran, anche per queste poesie credo che ci sarà molto spazio su questo Blog: spero che l'apprezzerete!
Buona lettura anche a voi,
Porcelain!

Nosci te ipsum

Conosci te stesso.
(Socrate)

In quest'ultimo periodo questa frase mi passa ripetutamente nella testa. Più che la frase, mi pongo molte volte proprio questa domanda: "Conosci te stesso?" e mio malgrado mi ritrovo spesso a rispondermi di no!
Non mi conosco a fondo come pensavo. Credo di aver perso anche le certezze che avevo su me stesso. Fino a poco tempo fa sapevo (o forse credevo di sapere) come mi sarei comportato in alcune situazioni, come non mi sarei comportato, cosa assolutamente non avrei fatto nelle mia vita... ma la vita, come lei sola è maestra, mi ha dimostrato che non è proprio così, che non posso avere (almeno per il momento) la certezza di conoscermi, di sapere come mi comporto e come invece non mi comporterei mai.
A malincuore devo accettare quest'ennesimo insegnamento che mi viene dalla vita, devo accettare di essere un "oggetto non identificato" anche per me stesso (come pretendo, poi, che gli altri mi capiscano?! Boh!) ed imparare a conoscermi meglio!
Per ora mi frulla in testa questa domanda... e questa canzone:

L'idea
Mi somiglia, questo posto mi somiglia
so che sto male se non sono più
al centro dell'attenzione.
Ti somiglia, questo posto ti somiglia
voglio stupire con il vetro e la sabbia.
Ci somiglia, ma ti penso controvoglia
di sicuro non ti chiamerò domani
non fa niente, ma il ritratto ti somiglia
condivido quasi tutto se si spoglia

Voglio rinchiudermi dentro
e pensare che dentro ci sono da un po'
conosci te stesso?
no, con gli estranei non parlo mai
voglio capire il discorso
forse è una cosa così...

Non lo so ma mi piace l'idea
siamo solo foglie dentro un fiume
un sogno ci porta via
lo seguiamo senza far rumore

Parla pure, io ti sfioro sottovoce
non mi dire che la cosa non ti piace
alla fine quel che conta è il mio pensiero
sarà il caldo ma ti ucciderei davvero

Voglio rinchiudermi dentro
e pensare che dentro ci sono da un po'
conosci te stesso?
no, con gli estranei non parlo mai
voglio capire il discorso
forse è una cosa così...

Non lo so ma mi piace l'idea
siamo solo foglie dentro un fiume
un sogno ci porta via
lo seguiamo senza far rumore

Sento, vedo, tocco, sporco, vivo
sono l´aria ruoto intorno al tempo

Non lo so ma mi piace l'idea
siamo solo foglie dentro un fiume
un sogno ci porta via
lo seguiamo senza far rumore
(Equ)

Buon ascolto,
Porcelain!

Frase del giorno

Se vedi solo ciò che la luce rivela e ascolti solo ciò che il suono annuncia,
allora, in verità, non vedi e non senti.
(Kahlil Gibran)