In the name of love

Mi sa che sono troppo ripetitivo! Forse l'ho detto troppe volte che il mio film preferito è Moulin Rouge e che la mia attrice preferita è la sua interprete principale, Nicole Kidman... Però volevo ribadirlo e pure farvi vedere uno dei duetti più belli tra i due personaggi del film: Christian & Satine!

Elephant love medley
Love is a many splendored thing,
Love lifts us up where we belong,
All you need is love!

Please, don't start that again

All you need is love!

A girl has got to eat!

All you need is love!

She'll end up on the street! (sigh)

All you need is looooove!

Love is just a game.

I was made for loving you baby,
You were made for loving me.

The only way of loving me baby,
Is to pay a lovely fee.

Just one night,
Give me just one night.

There's no way,
'Cause you can't pay.

In the name of love!
One night in the name of love!

You crazy fool,
I won't give in to you.

Don't, leave me this way.
I can't survive, without your sweet love,
Oh baby, don't leave me this way.

You'd think that people would've had enough of silly love songs...

I look around me and I see it isn't so, oh no.

Some people wanna fill the world with silly love songs

Well what's wrong with that?
I like to know.
Cause here I go... again...
Love lifts us up where we belong!
Where eagles fly,
On a mountain high!

Love makes us act like we are fools.
Throw our lives away,
For one happy day.

We could be heroes...
Just for one day.

You, you will be mean.

No, I won't.

(sigh) And I, I'll drink all the time.

We should be lovers....

We can't do that.

We should be lovers!
And that's a fact.

Though nothing, would keep us together.

We could steal time...

Just for one day.
We could be heroes,
Forever and ever,
We could be heroes,
Forever and ever,
We can be heroes...

Just because I... will always love you...

I...

...Can't help loving...

...You...

How wonderful life is,

Now you're in, the world...

(Ewan McGregor & Nicole Kidman)

Mi auguro che vi piaccia... Eccovi pure la traduzione!
Buon ascolto,
Porcelain!