Una voce da brividi

C'è una canzone popolare americana, risalente alla seconda metà dell'800, che è riuscita ad avere un grande successo anche per tutto il Ventesimo secolo, grazie ai numerosi artisti che l'hanno interpretata. Una delle interpretazioni più belle, e forse più famosa, è quella dei Nirvana realizzata nel 1994 durante un concerto di MTV Unplugged tenutosi a New York e pubblicato postumo con l'album intitolato, appunto, "MTV Unplugged in New York".
La canzone a cui mi riferisco è "Where did you sleep last night?" e non poteva mancare sul mio blog; eccola (con tanto di traduzione):

Where did you sleep last night?
[Verse A]
My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night

[Chorus]
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through

[Verse B]
My girl, my girl, where will you go?
I'm going where the cold wind blows

[Chorus]

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found

[Verse A]

[Chorus]

[Verse B]

[Chorus]

[Verse A]

[Chorus]

[Verse B]

[Chorus]

Quando sento Kurt Cobain cantare con trasporto questa canzone....ho proprio i brividi!!
Porcelain