Too Cool for Internet Explorer

Le mie ("vecchie") foto:

www.flickr.com
Guarda altre foto di Porcelain!

giovedì 22 marzo 2007

Vento di cambiamento

Il Blog ha come scopo principale quello di scambiare opinioni.
Lo si può fare su tutti gli argomenti, ma io sto privilegiando la musica. Anche perché per me la musica è un mezzo di facile utilizzo per trasportare pensieri, emozioni, ricordi.
Sono contento che i miei post musicali possono permettervi di conoscere, e magari apprezzare, canzoni che non conoscete ancora. Ed il dibattito che può scaturire su di una canzone (attraverso i commenti) può essere altrettanto utile, per me e per voi.
Proprio grazie ai commenti ad un mio post, ho conosciuto una canzone che mi è piaciuta molto e che ora si è guadagnata le luci della ribalta finendo in un post completamente dedicato a lei!!
La canzone è Wind of changes degli Scorpions. Di seguito vi lascio il video che sono riuscito a trovare (si tratta di una versione acustica, quella classica la trovate qui) ed il testo:


Wind of changes
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
(Scorpions)

Ne approfitto per ringraziare la Susanna dei formaggini per esser venuta a visitare L'Oasi dei pensieri e vi ha lasciato un segno, trasmettendomi questa bella canzone!
Mi auguro che piaccia anche a voi altri,
Porcelain

3 commenti:

Uomo Distrutto ha detto...

mitica susanna!
la voglio pure io!!!
e mitica pure la canzone
ps. era già una delle mie preferite, ma quando sono stato a londra e lo zio di un nostro amico(che ci ospitava lì) ci ha tradotto anche le sfumature... bellissima!

Emilia ha detto...

Bellissima...
complimenti a Susanna!

Anonimo ha detto...

Bella!
Grazie a te e a susanna xke la conoscevo ma nn sapevo il titolo e ki la cantasse...
poi è stato bello seguire il testo, cosi ho fatto anke una piccola traduzione...
Bravo!!!